Murder, She Said (1962)

Comfily ensconced in her railway carriage, Miss Marple sees a strangulation aboard a passing train, then follows a trail of baffling clues to a manor house inhabited by a quarrelsome family.