Teahouse of the August Moon (1956)

Okinawa 1946- occupied by American troops whose assignment is to bring democracy to the inhabitants. The captain in charge is a well-meaning but inept loser, and faces a wily oriental interpreter and a determined geisha girl, along with villagers who know how to take advantage of foreign occupation!